Lázár
Nelio Biedermann
Traducció Ignasi Pàmies
Edicions 62
11/09/2026
Ignoro si esdevindrà el boom de la temporada com anuncien els editors i mitjans de comunicació. És una novel·la interessant, amb força, captivadora. Potser la comparació amb els Buddenbrooks de Thomas Mann per part de la promoció editorial no li fa cap favor.
Bierdermann narra la història de la saga dels Lázár nobles hongaresos a partir de tres generacions, des de l'ensulsiada de l'Imperi austrohongarès amb la Gran Guerra, fins l'estroncada revolta de 1956. I ho fa amb recursos literaris suggestius.
Si alguna pega li hem de trobar, el conflictiu i complicat transfons històric es presenta d'una forma un xic banal. Però segurament això és un símptoma general de la nostra època.
Llegiu-la i ja direu
P.D. La portada tira enrere, una simple opinió